Torna a: Serie 1 | Home | Sito

Ritorno al Passato

Titolo Originale: Christopher Returns
Trasmesso in USA il 8 marzo 2001
Trasmesso in Italia il 3 agosto 2002
Diretto da Michael Katleman
Scritto da Daniel Palladino

 
Personaggi ricorrenti
Sean Gunn (Kirk Gleason), Liz Torres (Miss Patty), Michael Winters (Taylor Doose), Jackson Douglas (Jackson Melville), David Sutcliffe (Christopher Hayden), Mike Gandolfi (Andrew), Jared Padalecki (Dean Forester)
 
Guest Stars
Peter Michael Goetz (Straub Hayden), Cristine Rose (Francine Hayden)
 
Trama
Christopher vuole recuperare tutto il tempo passato lontano da sua figlia e decide, almeno temporaneamente, di rimanere ospite in casa Gilmore. La sua prima giornata a Stars Hollow la passa con Rory; insieme visitano la città, fanno acquisti e, come in ogni piccola cittadina che si rispetti, diventano l'argomento principale e il pettegolezzo più saporito della giornata.
Quando i genitori di Christopher arrivano ad Hartford, Emily organizza per la classica cena del venerdì un bella "rimpatriata"; la serata però si rivela un grande fiasco: Richard arriva alle mani con il padre di Christopher dopo l'ennesima offesa verso sua figlia Lorelai e, piano piano, tutti i dissapori vengono fuori. Alla fine i genitori di Richard vengono cacciati di casa. Il resto della serata si rivela anche peggio: Richard scarica i suoi nervi contro Lorelai, Rory è giù di morale perché si sente la causa di questi forti dissapori.
Sia Rory che Lorelai sapranno come consolarsi: la prima viene tranquillizzata dalla nonna che, oltre a ribadirle quanto le vuole bene e quanto sia importante per la famiglia, le mette insieme una veloce cena; Lorelai invece, rintanata sul balcone della sua vecchia stanza, trova la compagnia di Christopher: insieme ricordano i bei momenti passati insieme da adolescenti, il giorno che hanno concepito Rory e, un bacio dopo l'altro, finiscono per fare l'amore.
La mattina seguente Lorelai, svegliandosi di soprassalto, si ricorda l'impegno della sera prima preso con Luke per ritinteggiare il locale. Ancora in pigiama si precipita da Luke elemosinando il suo perdono, ma quando viene a sapere che gli ha dato bidone per stare con Christopher, Luke la saluta molto amareggiato.
Lorelai, arrabbiata con se stessa per aver deluso Luke, torna a casa dove le sorprese sembrano non voler finire mai. Entrata in cucina trova Christopher che, dopo aver ascoltato lo sfogo di lei, le chiede di sposarlo. Lei rifiuta immediatamente, sente che lui non è ancora pronto per un passo del genere, che ha ancora molta strada da fare per maturare. Christopher, quindi, riparte per la California con la promessa di migliorare come uomo e come padre.
La mattina successiva Lorelai fa una grossa sorpresa a Luke: gli fa trovare tutto il locale verniciato a nuovo ancora prima dell'apertura.
 
Musiche

- "Need To Be Next To You" by Leigh Nash

 
Errori e Curiosità

- In cucina la mattina dopo Lorelai dice come Chris, appena seduto a tavola, non avesse detto niente del suo fallimento al lavoro. Poi Chris risponde “volevi che lo dicessi di fronte a tutto il tavolo?”. Loro erano in salotto, non sono mai arrivati al tavolo.

- Quando Jackson si gira a guardare Chris e Rory dopo aver parlato di Chris puoi vedere la mano di Chris sulla spalla di Rory ma quando li inquadrano stanno solo uno di fianco all’altro. Poi vediamo la mano sulla spalla ancora quando la telecamera torna su Jackson.

- Riguardo le tende, forse Lorelai intende che quelle che lui ha già non erano abbastanza maschili.

- Quando Luke è fuori dal locale aspettando lorelai per dipingere mantre lei è a cena dai suoi, mentre Luke entra nel locale si può vedere la telecamera nel riflesso del vetro sulla sinistra della porta.

- Quando Luke entra nel locale alla fine della puntata le tende sono arrotolate, ma quando lui e Lorelai stanno sistemando le sedie le tende pendono normalmente.

- Nella scena iniziale a casa di Lorelai, nella prima notte di Chris in città, Rory dice ai genitori che avrebbe studiato finchè il cinese non fosse arrivato. Chirs ride e dice che il giorno dopo è sabato il che significa che lui è arrivato di venerdì, la sera in cui le ragazze sarebbero dovute andare a cena dai nonni. O hanno saltato la cena o c’è una discrepanza temporale.

- Durante la sequenza della partita, il suono della pioggia può essere udito sotto il dialogo, anche se la pioggia nn è prevista nella scena. Intorno alla fine della scena una vera goccia cade nel mezzo dell’inquadratura.

- Quando Chris chiede a Lorelai di sposarlo puoi vedere l’ombra del microfono sul frigo mentre lei risponde.

- Lorelai suggerisce che Luke prenda delle tende manly, ma Luke ha già tende nel suo locale.

- Luke arriva al locale due volte, presumibilmente da casa. Ma Luke vive sopra il locale!

- Luke sta giocando come lanciatore a softball, quando nella vita reale Scott Patterson è stato un lanciatore di baseball. Scott ha firmato con i Braves e anche giocato per il Yankees, i Rangers e il Dodgers prima che diventasse attore.

- Lorelai utilizza una chiave per entrare in casa dei suoi genitori. Questa è l'unica volta che la usa.

- Keiko Agena (Lane) non appare in questo episodio.

 
Citazioni

 

 
Altro

Libri di Rory

Compact Oxford Dictionary

 
Serie 1 | Home | Sito
Questa sezione è parte integrante del sito Gilmore Girls Italia - www.gilmoregilrsitalia.com.
Gilmore Girls italia is in no way affiliated with any of the cast from The Gilmore Girls, in contact with the CW, its creators or anyone related to them. All rights reserved. No copyright infringement intended. We don't claim credit for any images/information we use unless stated. No part of this site may be copied, reproduced or stolen. This is just a fansite made by fans for the fans.

Credits & Disclaimer