Torna a: Serie 1 | Home | Sito

Donne Moderne

Titolo Originale: That Damn Donna Reed
Trasmesso in USA il 22 febbraio 2001
Trasmesso in Italia il 1 agosto 2002
Diretto da Michael Katleman
Scritto da Daniel Palladino e Amy Sherman-Palladino

 
Personaggi ricorrenti
Mike Gandolfi (Andrew), Grant-Lee Phillips (Grant), David Sutcliffe (Christopher Hayden), Michael Winters (Taylor Doose), Sally Struthers (Babette Dell), Jared Padalecki (Dean Forester), Sean Gunn (Kirk Gleason)
 
Trama
Un episodio del "Donna Reed Show" riunisce Dean, Rory e Lorelai a casa Gilmore per una serata insieme. Dean rimane particolarmente affascinato dallo stile di vita della protagonista di questo show degli anni '50: la classica donna servizievole e amorevole con il marito, dedita alle cure della casa e eccellente cuoca, tanto da passare le giornate ai fornelli. Rory rimane molto turbata nel vedere il ragazzo esprimere apprezzamenti verso questa donna che, secondo lei, vive solo per far felice il marito. Dean le farà capire che è solo rimasto colpito da quella donna, ma che non obbligherebbe mai Rory a fare qualcosa che ritiene ingiusto.
La sera successiva Lorelai riesce in un "miracolo": convince Luke, dopo anni e anni di tentativi fatti da mezza cittadina, a ritinteggiare il locale, e lo aiuta nella scelta delle tonalità.
Tornata a casa, Lorelai, si ritrova immersa in un pasticcio: il pulcino di Rory, che deve essere allevato per un progetto scolastico, è fuggito dalla gabbia. Disperata chiama Luke per essere aiutata nella ricerca; lui crede sia una scusa per vederlo, ma poi si rende conto che il pulcino esiste veramente. Sookie e Emily vengono a conoscenza del fatto e credono, a loro volta, che quella di Lorelai sia stata solo una scusa per vedere Luke.
Intanto Rory, impegnata a curare il gatto dei vicini mentre loro sono in vacanza, invita Dean a tenerle compagnia e si finge, per una serata Donna Reed, preparandogli una cena coi fiocchi, proprio come avrebbe fatto una classica casalinga negli anni '50.
Quando finalmente le cose sembrano tornare alla normalità, a Stars Hollow arriva Christopher a cavallo della sua ruggente moto. Rory è felicissima: suo padre è tornato a casa.
 
Musiche


- "Sunday Best" by Grant Lee Phillips
- "Flower Girl In Bordeaux" by Esquivel
- "Johnny Angel" by Shelley Fabares
- "Beautiful Dreamers" by Grant Lee Phillips

 
Errori e Curiosità

- In questo episodio appare per la prima volta Chris.

- Nell'episodio loro non sbagliano riferendosi al paersonaggio come Donna Reed. Solo che a volte chiamano il personaggio col nome dell’attore che lo interpreta. Per esempio in Ballroom and biscotti parlano di prendere il Padrino e di guardare la morte di Sofia tante volte, e Sofia Coppola è l’attrice, non il personaggio.

- All’inizio dell’episodio lorelai ed Emily dicono che tutte le foto di Lorelai da bambina sono state bruciate da Lorelai per nascondere la sua testa grande. In love, war and snow, rory trova un album nella camera di Lorelai nella casa dei nonni che contiene foto di Lorelai e Chris e una foto di Lorelai da bambina in un vestito francese. Da questa foto si capisce che aveva una testa normale e che non tutte le foto sono state distrutte.

- In questo episodio Emily dice a Lorelai e Rory che lei e Richard vanno in Europa ogni due anni e sempre in autunno, ma quando Emily incontra Michelle nell’episodio successivo gli dice che ama Parigi in “prentaint”, che è “primavera” in francese.

- Quando Luke e Lorelai sono seduti sul pavimento dietro la cassa, parlando della macchina dove suo padre aveva scritto gli ordini, Lorelai ha la birra in mano, ma quando si alza per andare alla casa non ce l’ha più.

- In questo episodio, Luke e Lorelai si sono quasi baciati; questo prefigura il loro rapporto futuro.

- In questo episodio Luke ha un cordless mentre negli altri episodi ha il filo.

- Grande errore! Errore cronologico o sbaglio di montaggio. La sequenza subito dopo quella iniziale, quando Lorelai convince Luke a dipingere il locale, lei e Rory indossano le stese cose (anche pettinature e trucco) della fine dell’episodio quando, presumibilmente, sono già passati due giorni e Lorelai sta aiutando Luke a scaricare i colori, e Rory poi la incontra e vanno al supermarket. Devono aver girato la sequenza lo stesso giorno in cui hanno girato la prima scena, senza rendersi conto dell’ordine delle sequenze.

- All’inizio della scena quando Lorelai e Dean stanno discutendo del Donna Reed Show, il giornale che si vede prima è di fronte e poi dietro.

- Nella scena iniziale Dean tira fuori la sua insalata e poi guarda Lorelai e Rory, quando la telecamera torna da lui il coperchio dell’insalata è aperto ma lui nn poteva aver avuto il tempo di aprirlo.

- Quando Taylor e l’altro ragazzo vanno da Luke e gli chiedono se è vero che avrebbe ridipinto, se guardi attentamente puoi vedere che Luke mette delle salviette nella satola e poi la chiude ma quando la telecamera torna su Luke lui ne sta mettendo altre ancora nella scatola e la richiude. (Sembra che la scena sia stata girata due volte e poi montata male).

- Riguardo l’erroe in cui Rory chiama Apricot una femmina e Babette un maschio, Rory potrebbe non sapere che non può capire la differenza tra un gattino maschio e femmina (come la maggior parte delle persone).

- Quando Lorelai e Rory arrivano dalla cena del venerdì, Richard e Emily stanno parlano al viva voce ma il modello di telefono che usano non ha quella funzione.

- Se guardi bene puoi vedere che non è chris che guida la moto con su Rory alla fine dell’episodio.

- Babette chiama Apricot maschio e Rory femmina.

- Quando Lorelai, Rory e Dean stanno mangiando la pizza, la pizza cambia quando cambiano le inquadrature. Dopo che la telecamera passa da Lorelai e Rory a Dean e poi di nuovo su di loro, la pizza è miracolosamente di nuovo nella scatola e Rory prende una fetta dalla pizza intera.

- Lorelai dice a Rory che quella sarebbe la seconda notte che passano separate se lei dorme da Babette. Ma non è vero perhè erano divise in “Odore di neve” e in “Il ballo di Rory” così dovrebbe essere almeno la terza volta.

 
Citazioni

 

 
Altro

Libri di Rory

Compact Oxford Dictionary

 
Serie 1 | Home | Sito
Questa sezione è parte integrante del sito Gilmore Girls Italia - www.gilmoregilrsitalia.com.
Gilmore Girls italia is in no way affiliated with any of the cast from The Gilmore Girls, in contact with the CW, its creators or anyone related to them. All rights reserved. No copyright infringement intended. We don't claim credit for any images/information we use unless stated. No part of this site may be copied, reproduced or stolen. This is just a fansite made by fans for the fans.

Credits & Disclaimer